Intercultural Family 🇪🇸🇯🇵🇺🇸 in Boston 2022

現在イギリスのHR会社でフルタイムママ。2021/2022 Greater Bostonの大学(教育関連)勤務。2017年5月〜アメリカCA州→東海岸MA州ボストン近郊在住。日米スペイン生活の中で感じた文化の違いを比較しながら書いています。日本人ママ×スペイン人パパ×ボストン生まれ&育ちの娘の3人家族。

Moving day

例年、公式ではないですが、MA州では9/1がMoving(移動)dayと呼ばれています。

 

ボストンは学術都市のため、学校が始まる前に、多くの学生たちが移動します。

入学・卒業で出入りしたり、学生が夏休みを故郷などで過ごし帰ってきたりするのも含みます。

 

日本では、例年なら9/1~始業式かと思います。

ボストンでは、9/7Labordayの祝日が夏の最終日。その次の9/8~学校が始まります。

 

今年は、公立のプリスクールやキンダーから大学まで、オンライン授業でスタートするところがほとんどなので、例年通りの感覚とは違いますが。

 

2020年7月25日にマサチューセッツ州政府が新しくルールを定めています。

8月1日~州を跨ぐ移動をした場合、2週間のquarantine(自主隔離)が新しいルールとなっています。(一部除外の州あり)

たとえ、MA州市民がバケーションで他の州に行って、帰ってきた場合でも同じルールです。

守らない場合、1日あたり500ドルの罰金です。

 

といって厳密に取り締まりができているのかというと、難しいように見受けられます。

 

↓1クリックで応援頂けると励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ ボストン情報へ

(写真はボストンカレッジの校舎です)

f:id:internationalfamily:20200828073224j:image

 

Simple is the best

友だちのお庭で採れた日本にはあまり馴染みのない夏野菜、サマースクワッシュのお話を以前しました↓

internationalfamily.hatenablog.com

スパニッシュオムレツに混ぜようかなと思っていましたが。

スペイン人夫が”オリーブオイルと塩”で炒めて作ってくれました。

野菜の本来の味を堪能。

 

こんなにみずみずしくて美味しい野菜食べた事ないほど、やさしい味がして感動しました!

 

料理も、シンプルイズザベスト。

 

育てた友だち家族の愛がたくさんつまってうまみを引き出したのかな。

 

もうそろそろ、パンプキンが美味しくなってくる季節に入ります。

f:id:internationalfamily:20200822034021j:image

 ↓1クリックで応援頂けると励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ ボストン情報へ
 


 

アメリカの日常生活: よくある失敗

【アメリカの日常生活でよくある失敗】

 

Easy Opener がEasyではないことがある(笑)

 

-----

アメリカのボトルドリンクを買うと、キャップの下に隠れているコレ。

”Lift ’n’(and)peel”

 

【からくり】

キャップの下に現れる、密閉目的。

青青い部分をつまんで、ひねって開ける構造。

 

昔の日本であった、牛乳瓶に、針を刺して梃子の原理で開けるのと同じような事です。

 

うまく開けられないまま、破れてしまった。

結局缶きりなどで何とか開けたりしています。

 

f:id:internationalfamily:20200818232441j:image

↓1クリックで応援頂けると励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ボストン情報へ
 

スーパーローカルファーム:リャマの重要な任務

アルパカがどうしても見たくて。

予約なしで見れるファームを発見!

 

家族総出で案内してくださったスーパーローカルのサービス精神旺盛のファーム。

 

このファームには1匹だけアルパカを飼っている理由。

 

『コヨーテ対策!』だそうです。

コヨーテは、飼育している羊たちを食べてしまうので、アルパカがキックで撃退してくれるらしい。

 

モヤモヤしているのは、ファームのご主人はアルパカって呼んでいたけれど。

きっと、リャマ(ラマ)(南アメリカのラクダ科)じゃないかしら?笑

 

目の前で動物たちのえさやりや、シャワー(水)浴びなど見せていただきました。

ローカル蜂蜜の購入と、感動を頂いた分はチップを多めにお渡ししました。

 

【名前】

J & K Farm

【場所】

Stow, MA

【動物】

・llama(リャマ)

・羊

・鶏など

【名物】

・100%ローカル蜂蜜$8

・フレッシュエッグ

 


f:id:internationalfamily:20200824081251j:image

f:id:internationalfamily:20200824081305j:image

f:id:internationalfamily:20200824081311j:image

f:id:internationalfamily:20200824081258j:image

 

 

 

 ↓1クリックで応援いただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ ボストン情報へ
 

修了証書: 2か月遅れの卒業式@playground

f:id:internationalfamily:20200821021349j:image

 

0歳〜6歳(キンダー前)まで参加できるアニュアルプログラム。

 

毎年、6月に行われる修了・卒業式。

今年は2ヶ月遅れて、本日playgroundでの卒業式に参加しました。

参加人数はMax10人までで限りがありました。

もちろんマスク越しですが、久しぶりのアメリカの家族(クラスメートや親)たちに会えて、リアルで語り合い、感慨深いひと時でした。

 

【2020年卒業/修了証書の受領方法】

1) 郵送

2) Email- pdf

3) social distances 卒業式@ playground

 

 

娘は1歳の時から参加しているため、今年で2回目の修了式。受賞おめでとう㊗️

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ボストン情報へ
 

新しい家族

3週間前、お隣に新しい家族が引っ越してきました。

 

ママ:スウェーデン人×パパ:トルコ人=子どもアメリカ生まれのトリリンガル

 

すっかり意気投合し仲良くなり、今では家族同然です。

 

【海外暮らし】

Friends are family we chose(友だちは自分で選ぶ家族です)

 

f:id:internationalfamily:20200818072016j:image

 

 ↓1クリックで応援頂けると励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ ボストン情報へ
 

夏野菜: 庭で採れたてSummer squash

娘が生まれてからずっとお付き合いしている家族。

パパローカル料理人×ママ音楽家で、娘と誕生日が同じ息子さん。

ヤードで、様々なお野菜やハーブなどの栽培をされています。

 

今朝お庭で採れたてのぷりぷりSummer squash(サマースクワッシュ)を頂きました。

黄色が鮮やかで美しい。

 

ローカルのみなさんは、夏の時期、ズッキーニと同じくらいSummer squashを普段使いで召し上がります。

 

ズッキーニと同じような感覚で調理していると聞いています。

 

正直、今まで買うのは避けてた野菜でした。

サイコロサイズに切って、オリーブオイルで炒めて、オムレツに混ぜたりして、調理しようと思います。

美味しく頂きます♪

 

【簡単な調理:例】

・切って、オリーブオイルを塗して、オーブンにいれるだけ

 

f:id:internationalfamily:20200816072114j:image

↓1クリックで応援頂けると励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ボストン情報へ